Школа КатринаНастоящее Соглашение регулирует отношения между пользователем и сервисом «Школа Катрина». Начиная использовать сервис, вы соглашаетесь с его условиями.
1. Предмет
Сервис предоставляет образовательные функции: AI-диалоги на английском, голосовую практику, тесты, сценарии, словарь, а также справочник «Школа» на сайте katrineschool.ru и контент канала @Katrine_news. Ключевой образовательный контент доступен в веб-версии (сайт и личный кабинет) независимо от наличия Telegram: функционал сайта не требует установки или привязки сторонних мессенджеров.
2. Аккаунт и порядок входа
- Учётная запись создаётся на сайте по адресу электронной почты и паролю. Вход в личный кабинет выполняется по адресу электронной почты и паролю.
- Авторизация на сайте через иностранные сервисы (включая Telegram) не используется. Telegram-бот является самостоятельным каналом обучения и коммуникации.
- Пользователь вправе добровольно привязать свой аккаунт Telegram в личном кабинете для получения образовательного контента и взаимодействия с ботом. Отказ от привязки не ограничивает доступ к основным функциям платформы: личный кабинет, прогресс, словарь, клуб и переводчик доступны без Telegram.
- Отвязка Telegram выполняется в личном кабинете в любой момент; после отвязки сайт продолжает работать с тем же аккаунтом и прогрессом.
- Пользователи, начавшие обучение через Telegram-бот до появления веб-авторизации, могут привязать существующий аккаунт к сайту командой /webpass в боте (одноразовый код + установка email/пароля). Прогресс сохраняется полностью.
- Вы отвечаете за сохранность данных своего аккаунта и соглашаетесь использовать сервис добросовестно.
3. Платные услуги (Premium)
- Подписка Premium: 900 ₽ / 30 дней (или 1100 ⭐ Telegram Stars), а также Premium на 14 дней — 450 ₽ / 550 ⭐. Оплата внутри бота или на сайте, безлимитный доступ к основным функциям.
- Первая покупка Premium на 30 дней — скидка 50% (550 ⭐ / 450 ₽). Скидка применяется автоматически один раз на аккаунт, а также выдаётся купонами из наград клуба; купоны действуют 90 дней и не суммируются.
- Бесплатный период: 3 дня полного доступа; подписка на канал @Katrine_news даёт +3 дня Premium.
- Оплата активирует безлимитный доступ к основным функциям на указанный срок.
- Полные условия реализации услуг — в Публичной оферте: оплата является её акцептом.
- Веб-сервис «Переводчик» (katrineschool.ru/translate): перевод с объяснением и историей — входит в Premium, доступен авторизованным на сайте пользователям (email/пароль) без требования привязки Telegram.
- Промокоды и реферальные бонусы действуют в соответствии с условиями их предоставления.
4. Возвраты
Возврат средств за подписку оформляется через Telegram (возврат Stars) либо через поддержку бота. Подписка при этом деактивируется. Мы следуем правилам возвратов платформы Telegram.
5. Обязанности пользователя
- не нарушать права третьих лиц и законодательство РФ;
- не использовать сервис для спама, флуда, автоматизированного злоупотребления;
- не распространять контент сервиса в коммерческих целях без разрешения.
6. Ответственность оператора
- Сервис предоставляется «как есть» (as is) без гарантий непрерывной доступности.
- Контент носит образовательный характер и не заменяет сертифицированное обучение; результаты могут различаться.
- Мы не несём ответственности за перерывы в работе провайдеров (LLM, Telegram) и форс-мажор.
7. Интеллектуальная собственность
Контент сервиса (тексты уроков, статьи Школы, изображения, персонаж Катрина) принадлежит оператору. Использование без разрешения запрещено.
8. Персональные данные
Обработка данных регулируется Политикой конфиденциальности в соответствии с ФЗ-152.
9. Применимое право и споры
Соглашение регулируется правом Российской Федерации. Споры решаются путём переговоров, при недостижении согласия — в суде РФ по правилам подсудности.
10. Изменение условий
Мы можем обновлять Соглашение. Продолжение использования сервиса после изменений означает согласие с новой редакцией.
11. Контакты
Оператор: самозанятый Лихачев Борис Олегович, ИНН 710407718249. Бот Катрина — /support · email: lihmail@yandex.ru